Büyük bir tahliye oldu. Daha doğrusu iki.
Uzmanların şimdiye kadar gerçekleştirilen en karmaşık deniz memelisi kurtarma operasyonu olduğunu söylediği operasyonda, iki beyaz balina Çarşamba sabahı doğu Ukrayna'nın harap olmuş Kharkiv kentindeki bir akvaryumdan kurtarıldı ve İspanya'nın Valensiya kentindeki Avrupa'nın en büyük akvaryumuna götürüldü.
Deniz memelileri uzmanları, Ukrayna'nın ikinci büyük şehri Kharkiv'e yönelik Rus hava saldırılarının artan yoğunluğu göz önüne alındığında, 15 yaşındaki Plombir ve 14 yaşındaki Miranda'nın tahliyesinin tam zamanında gerçekleştiğini söyledi.
Kurtarma operasyonunu yöneten Oceanogràfic de Valencia'nın zoolojik-teknik bölümü müdürü Daniel Garcia-Párraga, “Kharkiv'de devam etselerdi hayatta kalma şansları çok düşük olurdu” dedi.
Doğal yaşam alanı Kuzey Kutbu olan Belugalar, hayatta kalabilmek için soğuk suya ihtiyaç duyuyor. Kharkiv'deki elektrik şebekesinin tahrip olması nedeniyle oradaki akvaryum jeneratör gücüne bağlı olmak zorunda kaldı ve bu da suyun soğutulmasını zorlaştırdı.
Aynı zamanda, çiftin günlük ihtiyaç duyduğu 60 kilogram kalamar, ringa balığı, uskumru ve diğer taze balıkların eksikliği nedeniyle balinaların beslenmesi yakın zamanda yarı yarıya azaldı. Garcia-Parraga. Ukraynalı bakıcılar restoran ve marketlerden atılan balıkları kullanmayı bile düşündü.
Ve son haftalarda bombalar o kadar yakında patladı ki, evleri NEMO yunus akvaryumundaki su dalgalar yarattı. Durum giderek istikrarsızlaştıkça Ukraynalılar balinaları tahliye etmeye karar verdi.
Deniz memelilerinin taşınması en iyi koşullar altında bile riskli olabilir. Hasta veya stresli hayvanların taşınması soruna katkıda bulunur.
Florida Üniversitesi'nde deniz yaban hayatı kurtarma programını yöneten ancak operasyonda yer almayan veteriner Michael Walsh, “Taşınan herkesin mümkün olduğunca sağlıklı olduğundan emin olmak istiyorsunuz” dedi.
Acil durumlarda “çok fazla seçeneğiniz olmayabilir” dedi.
Hayvanat Bahçeleri ve Akvaryumlar Birliği'nin başkanı ve ABD Balık ve Yaban Hayatı Servisi'nin eski başkanı Dan Ashe, “muhtemelen şimdiye kadarki en karmaşık deniz memelisi kurtarma işlemini” gerçekleştirmek için “deniz memelisi uzmanlarından oluşan dünyanın en seçkin ekibinin” gerekli olduğunu söyledi.
Oceanogràfic de Valencia, Atlanta'daki Georgia Akvaryumu ve SeaWorld'den uzmanlar, Pazartesi akşamı başlayan ve Çarşamba gün doğumundan hemen önce sona eren, 3.000 kilometreden fazla yolu kapsayan 36 saatlik bir yolculuk olan operasyonda Ukraynalılara yardımcı oldu.
Kharkiv beyaz balinalar için alışılmadık bir yer gibi görünüyor. Ancak balina istihbaratı ve esaret altındaki hayvanları koruma uzmanı Lori Marino, dünya çapında 3.500'den fazla deniz memelisinin (balinalar, yunuslar ve domuz balıklarını içeren bir grup hayvan) esaret altında yaşadığını söylüyor. Bir e-postada “Balinaların bir yerlerde esaret altında olduğunu görmek beni şaşırtmıyor” diye yazdı.
Dr. Aynı zamanda Balina Koruma Alanı Projesi'nin başkanı olan Marino, balinaların esaret altında tutulmaması gerektiğini söyledi.
“Fakat durum böyleyse, onları zarardan korumak gibi ahlaki bir yükümlülüğümüz var” dedi.
Ukrayna'nın çeşitli yerlerinde faaliyet gösteren NEMO yunus akvaryumları defalarca hayvanlara zulüm yapmakla suçlanıyor. Rus işgalinden bu yana binlerce hayvanı tahliye eden hayvan hakları grubu UAnimals, bu yıl yunus akvaryumları hakkında lanetleyici bir rapor yayınladı.
Grubun uluslararası departmanı başkanı Olga Chevganiuk, Ukrayna'daki yunus akvaryumlarının “derhal yasaklanması gerektiğini” söyledi.
Ukrayna'da Uluslararası Hayvan Refahı Fonu'nda yaban hayatı kurtarma görevlisi olan Natalia Gozak, kurtarmanın memnuniyetle karşılandığını ancak balinaların Kharkiv'e girmesine asla izin verilmediğini söyledi. NEMO'nun bazı hayvanları yasa dışı olarak doğadan aldığına dair işaretler olduğuna dikkat çekti.
“Deniz memelilerini yakalayıp kullanıyorlar, eğitiyorlar ve eğlence için kullanıyorlar” dedi. “Bu kesinlikle doğru değil.”
NEMO sistemlerinin operatörleri hayvanlara zulüm iddialarını reddediyor.
Tesisten bazı foklar, yunuslar ve deniz aslanları tahliye edilirken, Kharkiv yunus akvaryumu hâlâ açık. Burada günde 16 saatten fazla hava saldırısı uyarısı olmasına rağmen burada yunus gösterileri yapılıyor.
Ancak şehrin bombardımanı yoğunlaştıkça beyaz balinalarla ilgilenmek giderek zorlaşmaya başladı.
Balinalarla Ukrayna'dan Moldova'ya geçtikten sonra tanışan Georgia Akvaryumu'nun hayvan refahı ve davranışlarından sorumlu kıdemli yöneticisi Dennis Christen, bir röportajda “bu tahliyenin karmaşıklığının çok büyük olduğunu” ve kurtarma ekiplerinin kurtarma hazırlıkları üzerinde çalıştığını söyledi. haftalar olurdu.
Bay Christen ve Dr. Garcia-Párraga, her ikisi de kurtarmanın imkansız olacağını söyledi dünyanın önde gelen beyaz balina uzmanlarından biri Kharkiv'de yaşamamıştı.
Uzman Olga Shpak, Rus işgalinin olduğu gün araştırmasını bıraktı ve savaşa yardım etmek için Kharkiv'e taşındı. Ön saflardaki askerleri ve sivilleri destekleyen bir yardım kuruluşu olan Assist Ukrayna ile çalıştı.
Doğu Ukrayna'dan geçerken Bayan Shpak'a telefonla ulaştığımızda, savaş başladığında Kharkiv'deki balinaların durumunu bildiğini söyledi. Ancak Rus güçlerinin kente uyguladığı baskı nedeniyle tahliye mümkün olmadı.
2022 sonbaharında Rusların bölgeden çıkarılması ve durumun istikrara kavuşmasının ardından hayvanlarla ilgili endişeler azaldı.
Son aylarda durum kötüleşip tahliye planları şekillendikçe Dr. Garcia-Párraga, Bayan Shpak ile temasa geçti. İkili ilk kez 2007'de Valensiya'da beyaz balinalarla ilgili bir konferansta tanışmış, ancak işgalden sonra iletişimleri kesilmişti. Yeniden bağlantı kurduktan sonra Bayan Shpak, Ukraynalılar ile uluslararası uzmanlar arasındaki temel temas noktası haline geldi.
Bay Christen, kendisini gece gündüz binlerce soru bombardımanına tutacaklarını ve kendisinin hepsini yanıtlayacağını söyledi.
Sorunlar, Ukrayna'nın beyaz balinalar için tasarlanmamış ve çok küçük olan nakliye kasalarıyla başladı. Ukraynalılar, içinde balina bulunan bir sandığın kırılma riski yerine her kaldırılışında suyu boşaltmaya karar verdiler.
Dr., “Ukrayna ekibi hayvanları Kharkiv'den Odessa'ya nakletme konusunda harika bir iş çıkardı” dedi. Garcia-Parraga.
Oceanogràfic ekibinin bir üyesi, kritik bir incelemenin yapıldığı Odessa'da kutuların bulunduğu kamyonla buluştu.
Kamyon Moldova sınırını geçtikten sonra geri dönüş yoktu. Yani eğer kutularda ya da balinaların sağlığında bir sorun varsa, bunu Odessa'da keşfetmeleri gerekiyordu. Ekip yeşil ışık yaktı ve balinalar yollara geri dönebildi.
Moldova'da Dr. Garcia-Párraga ve Bay Christen, havaalanına gitmek için kamyona binerler. Moldova havaalanında balinaları taşımak için gereken ağır hizmet tipi vinçler bulunmadığından, kurtarma ekipleri, içi vinçle donatılmış özel bir kargo uçağı kiraladı.
İtalya Başbakanı'nın evrak işleri ve eş zamanlı olarak havalimanından geçişi yolculuğa değerli saatler kattı. Zaman ilerledikçe ekibin balinaları sürekli izlemesi ve tanklardaki su sıcaklığını 22 ila 24 santigrat derece arasında tutması gerekiyordu.
Nihayet şafaktan önce Valensiya'ya ulaştılar ve sabah 6:30'da yeni evlerine vardılar.
“Tamamen hayvanlara odaklandık” dedi Dr. Garcia-Parraga. Ancak tahliyeye yardım eden Ukraynalıların gösterdiği ilgiden de aynı derecede etkilenmişti.
Her ne kadar arkadaşlarını ve sevdiklerini kaybetmenin travmasını kendileri yaşıyor olsalar da hayvanlara hâlâ derin bir şefkat gösterdiklerini söyledi.
Uzmanların şimdiye kadar gerçekleştirilen en karmaşık deniz memelisi kurtarma operasyonu olduğunu söylediği operasyonda, iki beyaz balina Çarşamba sabahı doğu Ukrayna'nın harap olmuş Kharkiv kentindeki bir akvaryumdan kurtarıldı ve İspanya'nın Valensiya kentindeki Avrupa'nın en büyük akvaryumuna götürüldü.
Deniz memelileri uzmanları, Ukrayna'nın ikinci büyük şehri Kharkiv'e yönelik Rus hava saldırılarının artan yoğunluğu göz önüne alındığında, 15 yaşındaki Plombir ve 14 yaşındaki Miranda'nın tahliyesinin tam zamanında gerçekleştiğini söyledi.
Kurtarma operasyonunu yöneten Oceanogràfic de Valencia'nın zoolojik-teknik bölümü müdürü Daniel Garcia-Párraga, “Kharkiv'de devam etselerdi hayatta kalma şansları çok düşük olurdu” dedi.
Doğal yaşam alanı Kuzey Kutbu olan Belugalar, hayatta kalabilmek için soğuk suya ihtiyaç duyuyor. Kharkiv'deki elektrik şebekesinin tahrip olması nedeniyle oradaki akvaryum jeneratör gücüne bağlı olmak zorunda kaldı ve bu da suyun soğutulmasını zorlaştırdı.
Aynı zamanda, çiftin günlük ihtiyaç duyduğu 60 kilogram kalamar, ringa balığı, uskumru ve diğer taze balıkların eksikliği nedeniyle balinaların beslenmesi yakın zamanda yarı yarıya azaldı. Garcia-Parraga. Ukraynalı bakıcılar restoran ve marketlerden atılan balıkları kullanmayı bile düşündü.
Ve son haftalarda bombalar o kadar yakında patladı ki, evleri NEMO yunus akvaryumundaki su dalgalar yarattı. Durum giderek istikrarsızlaştıkça Ukraynalılar balinaları tahliye etmeye karar verdi.
Deniz memelilerinin taşınması en iyi koşullar altında bile riskli olabilir. Hasta veya stresli hayvanların taşınması soruna katkıda bulunur.
Florida Üniversitesi'nde deniz yaban hayatı kurtarma programını yöneten ancak operasyonda yer almayan veteriner Michael Walsh, “Taşınan herkesin mümkün olduğunca sağlıklı olduğundan emin olmak istiyorsunuz” dedi.
Acil durumlarda “çok fazla seçeneğiniz olmayabilir” dedi.
Hayvanat Bahçeleri ve Akvaryumlar Birliği'nin başkanı ve ABD Balık ve Yaban Hayatı Servisi'nin eski başkanı Dan Ashe, “muhtemelen şimdiye kadarki en karmaşık deniz memelisi kurtarma işlemini” gerçekleştirmek için “deniz memelisi uzmanlarından oluşan dünyanın en seçkin ekibinin” gerekli olduğunu söyledi.
Oceanogràfic de Valencia, Atlanta'daki Georgia Akvaryumu ve SeaWorld'den uzmanlar, Pazartesi akşamı başlayan ve Çarşamba gün doğumundan hemen önce sona eren, 3.000 kilometreden fazla yolu kapsayan 36 saatlik bir yolculuk olan operasyonda Ukraynalılara yardımcı oldu.
Kharkiv beyaz balinalar için alışılmadık bir yer gibi görünüyor. Ancak balina istihbaratı ve esaret altındaki hayvanları koruma uzmanı Lori Marino, dünya çapında 3.500'den fazla deniz memelisinin (balinalar, yunuslar ve domuz balıklarını içeren bir grup hayvan) esaret altında yaşadığını söylüyor. Bir e-postada “Balinaların bir yerlerde esaret altında olduğunu görmek beni şaşırtmıyor” diye yazdı.
Dr. Aynı zamanda Balina Koruma Alanı Projesi'nin başkanı olan Marino, balinaların esaret altında tutulmaması gerektiğini söyledi.
“Fakat durum böyleyse, onları zarardan korumak gibi ahlaki bir yükümlülüğümüz var” dedi.
Ukrayna'nın çeşitli yerlerinde faaliyet gösteren NEMO yunus akvaryumları defalarca hayvanlara zulüm yapmakla suçlanıyor. Rus işgalinden bu yana binlerce hayvanı tahliye eden hayvan hakları grubu UAnimals, bu yıl yunus akvaryumları hakkında lanetleyici bir rapor yayınladı.
Grubun uluslararası departmanı başkanı Olga Chevganiuk, Ukrayna'daki yunus akvaryumlarının “derhal yasaklanması gerektiğini” söyledi.
Ukrayna'da Uluslararası Hayvan Refahı Fonu'nda yaban hayatı kurtarma görevlisi olan Natalia Gozak, kurtarmanın memnuniyetle karşılandığını ancak balinaların Kharkiv'e girmesine asla izin verilmediğini söyledi. NEMO'nun bazı hayvanları yasa dışı olarak doğadan aldığına dair işaretler olduğuna dikkat çekti.
“Deniz memelilerini yakalayıp kullanıyorlar, eğitiyorlar ve eğlence için kullanıyorlar” dedi. “Bu kesinlikle doğru değil.”
NEMO sistemlerinin operatörleri hayvanlara zulüm iddialarını reddediyor.
Tesisten bazı foklar, yunuslar ve deniz aslanları tahliye edilirken, Kharkiv yunus akvaryumu hâlâ açık. Burada günde 16 saatten fazla hava saldırısı uyarısı olmasına rağmen burada yunus gösterileri yapılıyor.
Ancak şehrin bombardımanı yoğunlaştıkça beyaz balinalarla ilgilenmek giderek zorlaşmaya başladı.
Balinalarla Ukrayna'dan Moldova'ya geçtikten sonra tanışan Georgia Akvaryumu'nun hayvan refahı ve davranışlarından sorumlu kıdemli yöneticisi Dennis Christen, bir röportajda “bu tahliyenin karmaşıklığının çok büyük olduğunu” ve kurtarma ekiplerinin kurtarma hazırlıkları üzerinde çalıştığını söyledi. haftalar olurdu.
Bay Christen ve Dr. Garcia-Párraga, her ikisi de kurtarmanın imkansız olacağını söyledi dünyanın önde gelen beyaz balina uzmanlarından biri Kharkiv'de yaşamamıştı.
Uzman Olga Shpak, Rus işgalinin olduğu gün araştırmasını bıraktı ve savaşa yardım etmek için Kharkiv'e taşındı. Ön saflardaki askerleri ve sivilleri destekleyen bir yardım kuruluşu olan Assist Ukrayna ile çalıştı.
Doğu Ukrayna'dan geçerken Bayan Shpak'a telefonla ulaştığımızda, savaş başladığında Kharkiv'deki balinaların durumunu bildiğini söyledi. Ancak Rus güçlerinin kente uyguladığı baskı nedeniyle tahliye mümkün olmadı.
2022 sonbaharında Rusların bölgeden çıkarılması ve durumun istikrara kavuşmasının ardından hayvanlarla ilgili endişeler azaldı.
Son aylarda durum kötüleşip tahliye planları şekillendikçe Dr. Garcia-Párraga, Bayan Shpak ile temasa geçti. İkili ilk kez 2007'de Valensiya'da beyaz balinalarla ilgili bir konferansta tanışmış, ancak işgalden sonra iletişimleri kesilmişti. Yeniden bağlantı kurduktan sonra Bayan Shpak, Ukraynalılar ile uluslararası uzmanlar arasındaki temel temas noktası haline geldi.
Bay Christen, kendisini gece gündüz binlerce soru bombardımanına tutacaklarını ve kendisinin hepsini yanıtlayacağını söyledi.
Sorunlar, Ukrayna'nın beyaz balinalar için tasarlanmamış ve çok küçük olan nakliye kasalarıyla başladı. Ukraynalılar, içinde balina bulunan bir sandığın kırılma riski yerine her kaldırılışında suyu boşaltmaya karar verdiler.
Dr., “Ukrayna ekibi hayvanları Kharkiv'den Odessa'ya nakletme konusunda harika bir iş çıkardı” dedi. Garcia-Parraga.
Oceanogràfic ekibinin bir üyesi, kritik bir incelemenin yapıldığı Odessa'da kutuların bulunduğu kamyonla buluştu.
Kamyon Moldova sınırını geçtikten sonra geri dönüş yoktu. Yani eğer kutularda ya da balinaların sağlığında bir sorun varsa, bunu Odessa'da keşfetmeleri gerekiyordu. Ekip yeşil ışık yaktı ve balinalar yollara geri dönebildi.
Moldova'da Dr. Garcia-Párraga ve Bay Christen, havaalanına gitmek için kamyona binerler. Moldova havaalanında balinaları taşımak için gereken ağır hizmet tipi vinçler bulunmadığından, kurtarma ekipleri, içi vinçle donatılmış özel bir kargo uçağı kiraladı.
İtalya Başbakanı'nın evrak işleri ve eş zamanlı olarak havalimanından geçişi yolculuğa değerli saatler kattı. Zaman ilerledikçe ekibin balinaları sürekli izlemesi ve tanklardaki su sıcaklığını 22 ila 24 santigrat derece arasında tutması gerekiyordu.
Nihayet şafaktan önce Valensiya'ya ulaştılar ve sabah 6:30'da yeni evlerine vardılar.
“Tamamen hayvanlara odaklandık” dedi Dr. Garcia-Parraga. Ancak tahliyeye yardım eden Ukraynalıların gösterdiği ilgiden de aynı derecede etkilenmişti.
Her ne kadar arkadaşlarını ve sevdiklerini kaybetmenin travmasını kendileri yaşıyor olsalar da hayvanlara hâlâ derin bir şefkat gösterdiklerini söyledi.