Gör, ez, rapor et. Bu, geçmiş yazların benekli fener sineğinin mantrasıydı ve gösterişli böcekler, New Yorkluların tüm çabalarına rağmen bu yıl geri döndü.
Asya’nın bazı bölgelerine özgü olan benekli fener sineği, Amerika Birleşik Devletleri’nde ilk kez yaklaşık on yıl önce, yurt dışından taş ithal eden Pennsylvania’daki bir peyzaj şirketinde bulunduğunda görüldü. 2020 yazında New York’a geldi.
Yılın bu zamanında benekli fener sineği, yumurtadan çıktıktan hemen sonra ortaya çıkan erken nimf evresindedir. Minik siyah böcekler, Temmuz ayında yetişkinler olarak kendine özgü gri ve kırmızı renklerini geliştirmeden önce bu aşamada beyaz noktalarla beneklidir.
Fener sineklerini öldürmek neden önemlidir?
Tarım Bakanlığı, insanların fener sineklerini gördüklerinde ezmelerini, ezmelerini veya tokatlamalarını şiddetle tavsiye ediyor. Yetkililer, çabalara katılmak için yıllardır doğu kıyısındaki sakinleri işe alıyor.
Bunun nedeni, benekli fener sineklerinin insanlar için zararsız olmalarına karşın, başta ekinlere zarar vermek olmak üzere yaygın ekonomik hasara yol açabilen istilacı bir tür olmalarıdır.
Penn State Entomoloji Bölümü’nde evrimsel bir biyolog olan Julie Urban, on yıllardır fener sineklerini inceliyor.
Penn Eyalet Tarım Bilimleri Koleji tarafından böceklerin yalnızca Pennsylvania’da yıllık 325 milyon dolarlık ekonomik kayba neden olabileceğini tahmin eden 2019 raporunun abartılı bulunduğunu söyledi.
Rapor, Güney Kore’de elma, sert çekirdekli meyveler, kereste ve süs ağaçlarının büyümesini etkileyen bir istilayı analiz etti ve Pennsylvania’daki benzerleri böceklere karşı beklenenden daha iyi sonuç verdi.
Bununla birlikte, benekli fener sineği için tercih edilen başka bir besin kaynağı olan eyaletin üzüm asmalarının kötü bir şekilde etkilendiğini ve böceğin gelişinden bu yana Pennsylvania yetiştiricilerinin verimde düşüş gördüklerini söyledi.
Ve New York’un çok daha büyük şarap endüstrisine yönelik tehdit daha da büyük.
Profesör Urban, “Benekli fener sineği, Long Island ve Finger Lakes bölgesindeki üzüm bağlarının kapılarını çalıyor” dedi. “Bu üzüm bağlarına girerse, ekonomik etki açısından hacmi bir veya iki derece artıracağından endişe ediyorum.”
67 yaşındaki Bruce Murray, New York, Lodi’deki Finger Lakes yakınlarındaki Boundary Breaks Vineyard’ın sahibidir. Sadece 25 mil ötedeki Ithaca’da benekli fener böceklerinin görüldüğünü kaydetti ve yetiştiricilerinin onların gelişini beklediklerini söyledi.
Murray, “Herkes bu konuda son derece dikkatli ve neredeyse iki yıldır da öyle” dedi.
Bay Murray’in böcek ilacını yayması için henüz çok erken olsa da, Çin’e özgü istilacı bir tür olan ve fener sineklerinin onları her gördüğünde beslendiği gök ağacı bitkilerini keserek hazırlandı.
Bahçıvanlar Fener Sinekleriyle Nasıl Savaşabilir?
68 yaşındaki Neal Weissman, Roosevelt Island Garden Club’ın başkanıdır ve Manhattan mahallesinin geniş topluluk bahçesinin denetlenmesine yardımcı olur.
Bahçenin Haşere Kontrol Komitesinin bir üyesi olarak, popülasyonu kontrol altında tutmayı umarak, elde tutulan bir elektrikli süpürgeyle araziler arasında dolaşıp karşılaştığı fener böceği perilerini emer.
Bay Weissman, günlük süpürme işleminin “kabus görmeye başladığımı” söyledi.
Fener sineklerinde “üstel” bir artış fark ettiğini ve tuzaklarının, geçen yıl bütün bir hafta sonu yakaladığı kadarını bir saat içinde yakaladığını söyledi.
East River’da bulunan Roosevelt Adası’ndaki üzüm yetiştiricileri, bazı bahçıvanlar böceğin yayılmasını engellemek için asmalarını tamamen kaldırdığından, bu sezon bitki sağlığında bir düşüş olduğunu şimdiden fark ediyorlar.
77 yaşındaki Pia Doane, 30 yılı aşkın bir süredir Roosevelt Adası’nda bahçecilik yapıyor. Bayan Doane, böcekle savaşmak için Gronnsape adlı bitkisel yağ bazlı bir spreye yemin ediyor: kendisi gibi İskandinavya’dan gelen bir temizlik ürünü.
Yine de, zayıflayan şampanya asmaları fener böcekleriyle dolu ve bu yıl havlu atmayı ve üzümlerden tamamen vazgeçmeyi düşünüyor.
Bayan Doane, “Zavallı sarmaşıklarım,” dedi. “Bu çok sinir bozucu.”
Bay Weissman, nüfusu kontrol etmek için fener sineğinin birkaç doğal düşmanından biri olan peygamberdevelerini kullanmayı düşündü. Ancak satın alınabilecek türlerin yerli olmadığını ve bahçesinin yönetim kurulu üyelerinin başka bir istilacı böceğin getirilmesine karşı çıktığını söyledi.
Profesör Urban, bilinen yırtıcı hayvanlar arasında tekerlek böcekleri, örümcekler ve bazı kuşların da bulunduğunu, ancak bunların hiçbirinin nüfusu etkilemiyor gibi göründüğünü söyledi.
Kulüp, fener sineklerini tuzağa düşürmek için bant kullandı, ancak bunu yapmak, tozlayıcılar gibi yararlı böcekleri ve hatta küçük kuşları içeri hapsetme riski taşıyor.
Şimdilik, adanın bahçıvanları, özellikle fener sineklerini hedef alan küçük elektrikli süpürgeler ve özel ağaç tuzakları dahil olmak üzere diğer böcek ilacı içermeyen stratejilere bağlı kalıyor.
Fener sinekleri gerçekten ölmek zorunda mı?
Uzmanlar, gördükleri fener sineklerini öldürmekte tereddüt edenlerin, seçimin balkabağı ve yayılma arasında olduğunu bilmeleri gerektiğini söylüyor.
Temel imhanın gerçekleşmesi olası değildir, bu nedenle hedef kontrol altına almaktır. Gördüklerinizi öldürmek onların ve taşaklarının sizi takip ederek arabanıza ve hatta uçağa binmelerini engelleyebilir.
Profesör Urban, böceklerin vahşi doğada kolayca ürediğini ve hatta bir istilanın ekonomik olarak “yıkıcı” olacağı Kaliforniya’ya kargo uçuşlarında ortaya çıktığını söyledi.
Şarap Enstitüsü ve Kaliforniya Şarap Üzümü Yetiştiricileri Derneği tarafından yaptırılan bir rapora göre Kaliforniya, eyalete 73 milyar dolar ve ABD ekonomisine 170,5 milyar dolar katkıda bulunan ülkenin en büyük şarap endüstrisine ev sahipliği yapıyor.
Profesör Urban, “Bence güzeller ve onları öldürmekten de hoşlanmıyorum,” dedi. “Ama onları ezerek öldürmek, böcek ilacı bombardımanına tutmaktan daha iyidir.”
Küresel tedarik zincirleri giderek birbirine bağımlı hale geldikçe, ticaretin çevresel etkisi artmaya devam ediyor. Benekli fener sineği gibi ithal yoluyla getirilen istilacı türler, bazılarının uygun bulmayabileceği yöntemlerle kontrol edilmelidir.
Yine de benekli fener sineğinin yakınlığı gerçektir. Profesör Urban, “Bunlar bilimin küçük ucube gösterisi mücevherleri,” dedi.
Asya’nın bazı bölgelerine özgü olan benekli fener sineği, Amerika Birleşik Devletleri’nde ilk kez yaklaşık on yıl önce, yurt dışından taş ithal eden Pennsylvania’daki bir peyzaj şirketinde bulunduğunda görüldü. 2020 yazında New York’a geldi.
Yılın bu zamanında benekli fener sineği, yumurtadan çıktıktan hemen sonra ortaya çıkan erken nimf evresindedir. Minik siyah böcekler, Temmuz ayında yetişkinler olarak kendine özgü gri ve kırmızı renklerini geliştirmeden önce bu aşamada beyaz noktalarla beneklidir.
Fener sineklerini öldürmek neden önemlidir?
Tarım Bakanlığı, insanların fener sineklerini gördüklerinde ezmelerini, ezmelerini veya tokatlamalarını şiddetle tavsiye ediyor. Yetkililer, çabalara katılmak için yıllardır doğu kıyısındaki sakinleri işe alıyor.
Bunun nedeni, benekli fener sineklerinin insanlar için zararsız olmalarına karşın, başta ekinlere zarar vermek olmak üzere yaygın ekonomik hasara yol açabilen istilacı bir tür olmalarıdır.
Penn State Entomoloji Bölümü’nde evrimsel bir biyolog olan Julie Urban, on yıllardır fener sineklerini inceliyor.
Penn Eyalet Tarım Bilimleri Koleji tarafından böceklerin yalnızca Pennsylvania’da yıllık 325 milyon dolarlık ekonomik kayba neden olabileceğini tahmin eden 2019 raporunun abartılı bulunduğunu söyledi.
Rapor, Güney Kore’de elma, sert çekirdekli meyveler, kereste ve süs ağaçlarının büyümesini etkileyen bir istilayı analiz etti ve Pennsylvania’daki benzerleri böceklere karşı beklenenden daha iyi sonuç verdi.
Bununla birlikte, benekli fener sineği için tercih edilen başka bir besin kaynağı olan eyaletin üzüm asmalarının kötü bir şekilde etkilendiğini ve böceğin gelişinden bu yana Pennsylvania yetiştiricilerinin verimde düşüş gördüklerini söyledi.
Ve New York’un çok daha büyük şarap endüstrisine yönelik tehdit daha da büyük.
Profesör Urban, “Benekli fener sineği, Long Island ve Finger Lakes bölgesindeki üzüm bağlarının kapılarını çalıyor” dedi. “Bu üzüm bağlarına girerse, ekonomik etki açısından hacmi bir veya iki derece artıracağından endişe ediyorum.”
67 yaşındaki Bruce Murray, New York, Lodi’deki Finger Lakes yakınlarındaki Boundary Breaks Vineyard’ın sahibidir. Sadece 25 mil ötedeki Ithaca’da benekli fener böceklerinin görüldüğünü kaydetti ve yetiştiricilerinin onların gelişini beklediklerini söyledi.
Murray, “Herkes bu konuda son derece dikkatli ve neredeyse iki yıldır da öyle” dedi.
Bay Murray’in böcek ilacını yayması için henüz çok erken olsa da, Çin’e özgü istilacı bir tür olan ve fener sineklerinin onları her gördüğünde beslendiği gök ağacı bitkilerini keserek hazırlandı.
Bahçıvanlar Fener Sinekleriyle Nasıl Savaşabilir?
68 yaşındaki Neal Weissman, Roosevelt Island Garden Club’ın başkanıdır ve Manhattan mahallesinin geniş topluluk bahçesinin denetlenmesine yardımcı olur.
Bahçenin Haşere Kontrol Komitesinin bir üyesi olarak, popülasyonu kontrol altında tutmayı umarak, elde tutulan bir elektrikli süpürgeyle araziler arasında dolaşıp karşılaştığı fener böceği perilerini emer.
Bay Weissman, günlük süpürme işleminin “kabus görmeye başladığımı” söyledi.
Fener sineklerinde “üstel” bir artış fark ettiğini ve tuzaklarının, geçen yıl bütün bir hafta sonu yakaladığı kadarını bir saat içinde yakaladığını söyledi.
East River’da bulunan Roosevelt Adası’ndaki üzüm yetiştiricileri, bazı bahçıvanlar böceğin yayılmasını engellemek için asmalarını tamamen kaldırdığından, bu sezon bitki sağlığında bir düşüş olduğunu şimdiden fark ediyorlar.
77 yaşındaki Pia Doane, 30 yılı aşkın bir süredir Roosevelt Adası’nda bahçecilik yapıyor. Bayan Doane, böcekle savaşmak için Gronnsape adlı bitkisel yağ bazlı bir spreye yemin ediyor: kendisi gibi İskandinavya’dan gelen bir temizlik ürünü.
Yine de, zayıflayan şampanya asmaları fener böcekleriyle dolu ve bu yıl havlu atmayı ve üzümlerden tamamen vazgeçmeyi düşünüyor.
Bayan Doane, “Zavallı sarmaşıklarım,” dedi. “Bu çok sinir bozucu.”
Bay Weissman, nüfusu kontrol etmek için fener sineğinin birkaç doğal düşmanından biri olan peygamberdevelerini kullanmayı düşündü. Ancak satın alınabilecek türlerin yerli olmadığını ve bahçesinin yönetim kurulu üyelerinin başka bir istilacı böceğin getirilmesine karşı çıktığını söyledi.
Profesör Urban, bilinen yırtıcı hayvanlar arasında tekerlek böcekleri, örümcekler ve bazı kuşların da bulunduğunu, ancak bunların hiçbirinin nüfusu etkilemiyor gibi göründüğünü söyledi.
Kulüp, fener sineklerini tuzağa düşürmek için bant kullandı, ancak bunu yapmak, tozlayıcılar gibi yararlı böcekleri ve hatta küçük kuşları içeri hapsetme riski taşıyor.
Şimdilik, adanın bahçıvanları, özellikle fener sineklerini hedef alan küçük elektrikli süpürgeler ve özel ağaç tuzakları dahil olmak üzere diğer böcek ilacı içermeyen stratejilere bağlı kalıyor.
Fener sinekleri gerçekten ölmek zorunda mı?
Uzmanlar, gördükleri fener sineklerini öldürmekte tereddüt edenlerin, seçimin balkabağı ve yayılma arasında olduğunu bilmeleri gerektiğini söylüyor.
Temel imhanın gerçekleşmesi olası değildir, bu nedenle hedef kontrol altına almaktır. Gördüklerinizi öldürmek onların ve taşaklarının sizi takip ederek arabanıza ve hatta uçağa binmelerini engelleyebilir.
Profesör Urban, böceklerin vahşi doğada kolayca ürediğini ve hatta bir istilanın ekonomik olarak “yıkıcı” olacağı Kaliforniya’ya kargo uçuşlarında ortaya çıktığını söyledi.
Şarap Enstitüsü ve Kaliforniya Şarap Üzümü Yetiştiricileri Derneği tarafından yaptırılan bir rapora göre Kaliforniya, eyalete 73 milyar dolar ve ABD ekonomisine 170,5 milyar dolar katkıda bulunan ülkenin en büyük şarap endüstrisine ev sahipliği yapıyor.
Profesör Urban, “Bence güzeller ve onları öldürmekten de hoşlanmıyorum,” dedi. “Ama onları ezerek öldürmek, böcek ilacı bombardımanına tutmaktan daha iyidir.”
Küresel tedarik zincirleri giderek birbirine bağımlı hale geldikçe, ticaretin çevresel etkisi artmaya devam ediyor. Benekli fener sineği gibi ithal yoluyla getirilen istilacı türler, bazılarının uygun bulmayabileceği yöntemlerle kontrol edilmelidir.
Yine de benekli fener sineğinin yakınlığı gerçektir. Profesör Urban, “Bunlar bilimin küçük ucube gösterisi mücevherleri,” dedi.