WASHINGTON – Biden yönetimi, bebeklerde beyin gelişimine zarar verebilecek ve yetişkinlerde kalp hastalığına neden olabilecek enerji santrallerinden kaynaklanan bir kirletici olan cıva ile ilgili Obama dönemindeki bir yönetmeliğin yasal dayanağını Cuma günü geri getirdi.
Yönetmelik, Trump yönetimi tarafından kaldırıldı. Yeniden canlanması, federal hükümetin, Başkan Biden başkanlığındaki Çevre Koruma Dairesi’nden beklenen cıva emisyonları üzerinde daha da sıkı kontroller getirmesinin yolunu açıyor.
“Yıllardır cıva ve hava kirliliği standartları, ülke çapındaki Amerikan topluluklarının, özellikle de elektrik santrallerinin yakınında sıklıkla ve haksız bir şekilde yaşayan çocuklar, düşük gelirli topluluklar ve beyaz olmayan toplulukların sağlığını korumuştur.” dedi EPA Yöneticisi Michael S. Regan. “Bu bulgu, Başkan Biden’ın bilime dayalı kararlar alma ve tüm insanların ve tüm toplulukların sağlığını ve esenliğini koruma taahhüdünü ilerletirken, bu kritik, hayat kurtarıcı önlemlerin devamını sağlıyor.”
Bay Regan, EPA’nın daha katı bir cıva yönetmeliği yayınlayıp yayınlamayacağını veya ne zaman yayınlayacağını söylemedi, ancak kurum halihazırda mevcut standardı gözden geçirmek ve güncellemek için gereken yasal süreci başlattı.
Cuma günü açıklanan düzenleyici eylem, Biden yönetiminin Başkan Donald J. Trump döneminde silinen veya zayıflatılan birçok çevresel düzenlemeyi önce eski haline getirmek ve ardından güçlendirmek için yaptığı bir dizi eylemden biri.
En son iklim değişikliği haberlerini anlayın
Harita 1/4
Thwaite’nin Buz Rafı. Antarktika’nın hızla eriyen buz tabakasının altına bir su altı robotu yerleştiren bilim adamları, buzun nasıl eridiğine dair yeni ipuçları buldular. Sonuçlar, onun ve diğer buz sahanlıklarının uzun vadeli deniz seviyesinin yükselmesine yönelik oluşturduğu tehdidin değerlendirilmesine yardımcı olacaktır.
Bir van derbilt. Dünyanın en yüksek binalarından biri olan New York City’nin kalbindeki heybetli yeni gökdelen, iklim değişikliği düşünülerek tasarlandı. Ama zaten modası geçmiş.
Keeling Eğrisini devam ettirmek. Mauna Loa’nın geçen yıl Hawaii’deki patlaması, atmosferik karbondioksit üzerine yapılan altmış yıllık bir çalışmayı krize sürükledi. Bilim adamlarının bir sonraki volkanda ölçümlerine devam edebilmeleri için okyanus ötesi bir mücadele ve biraz şans gerekti.
Kongre Demokratları geçen yıl ülkenin ilk büyük iklim yasa tasarısını geçirirken, Meclis’in orta vadede Cumhuriyetçiler tarafından devralınması, Başkan Biden’ın kalan ilk döneminde hiçbir yeni iklim veya çevre koruma yasasının çıkarılmamasını etkili bir şekilde sağlıyor. Bunun yerine, iklim gündeminin geri kalanını uygulamak için yürütme yetkilerini kullanması bekleniyor.
2021’de EPA, Trump yönetimi tarafından aşınmış olan Obama dönemi otomobil kirliliği sınırını geri getirdi ve biraz güçlendirdi. Ülkenin tamamen elektrikli araçlara geçişini hızlandırmayı amaçlayan bir dizi çok daha katı otomobil ve kamyon kirliliği düzenlemesinin önümüzdeki ayın başlarında açıklanması bekleniyor.
EPA, 2012’den beri kömürle çalışan elektrik santrallerinden kaynaklanan cıva emisyonlarını sınırlandırıyor. Ancak Trump yönetimi sırasında ajans, kuralın endüstriye maliyetinin faydalarından ağır bastığı ve bu nedenle artık “uygun ve gerekli” olmadığı sonucuna vardı.
Bu bulgu, kayıtlarda kalmasına rağmen, Trump yönetiminin cıva sınırının uygulanmasını durdurmasına izin verdi. Birçok çevre hukuku uzmanı, Trump yönetiminin eylemlerini diğer kirlilik sınırlarını ortadan kaldırmaya yönelik ilk adım olarak gördü.
Biden yönetimi şimdi, düzenlemenin etkisini, daha düşük cıva emisyonlarından beklenen kazançları tahmin ederken partikül madde ve dumandaki azalmalar gibi yan faydaları hesaba katacak şekilde hesaplamak için Obama dönemi yöntemine geri dönecek.
Bu yöntemin kullanılması, EPA’nın cıvayı sınırlamanın hastalık ve erken ölüm gibi halk sağlığı yararlarının endüstrinin maliyetlerinden daha ağır bastığı sonucuna varmasını sağlayacaktır. Mevcut cıva düzenlemelerini uygulamak için yasal dayanak bu olacaktır.
Cıva kuralının yazılmasına yardımcı olan ve şu anda Koruma Birliği Seçmenleri Birliği için çalışan eski bir EPA yetkilisi olan Matthew Davis, “Trump evin temelini aldı, ancak ev hala oradaydı” dedi. “Yani bu temeli geri yükler.”
Kuralın restorasyonu, onu düzenleyen sektörden de ender övgüler aldı. Pek çok santral operatörü, kurala uymak için Obama yönetimi sırasında pahalı “temizleyici” teknolojisi kurdu.
Yatırımcıların sahip olduğu elektrik şirketlerini temsil eden Edison Electric Institute’un başkanı Tom Kuhn, şirketlerin çoktan bu kurala uyduklarını söyledi.
Bay Kuhn yaptığı açıklamada, “EEI üye şirketleri ve elektrik enerjisi endüstrisi toplu olarak, bu standartları karşılamak için çevre koruma teknolojilerini kurmak için 18 milyar dolardan fazla yatırım yaptı” dedi. “Uygun ve gerekli kanıtlar geri yüklendiğinde, elektrik enerjisi şirketleri, müşterilerimizin değer verdiği güvenilirliği ve satın alınabilirliği korurken, sağladığımız gücü olabildiğince temiz ve mümkün olduğunca çabuk hale getirmeye odaklanmaya devam edebilir.”
Ancak Senato Çevre ve Bayındırlık İşleri Komitesi’nin kıdemli Cumhuriyetçi üyesi Batı Virginia Senatörü Shelley Moore Capito, kuralın geri getirilmesini ve gelecekte daha sıkı çevre kontrolleri olasılığını eleştirdi.
“Bugünkü duyuru, Biden yönetiminin nihai hedefinin Amerikan kömür santrallerini kapatmak, Amerikalı kömür işçilerini işten çıkarmak ve Amerika’yı daha az enerji bağımsız hale getirmek için elinden gelen her şeyi yapmak olduğunu bize bir kez daha hatırlatıyor. Bu filmi daha önce gördük” dedi. “Sonuç, ekonomimizi besleyen kömür yatakları ve sanayi şehirlerindeki Amerikan aileleri için daha fazla iş kaybı ve daha fazla sefalet olacak.”
Yönetmelik, Trump yönetimi tarafından kaldırıldı. Yeniden canlanması, federal hükümetin, Başkan Biden başkanlığındaki Çevre Koruma Dairesi’nden beklenen cıva emisyonları üzerinde daha da sıkı kontroller getirmesinin yolunu açıyor.
“Yıllardır cıva ve hava kirliliği standartları, ülke çapındaki Amerikan topluluklarının, özellikle de elektrik santrallerinin yakınında sıklıkla ve haksız bir şekilde yaşayan çocuklar, düşük gelirli topluluklar ve beyaz olmayan toplulukların sağlığını korumuştur.” dedi EPA Yöneticisi Michael S. Regan. “Bu bulgu, Başkan Biden’ın bilime dayalı kararlar alma ve tüm insanların ve tüm toplulukların sağlığını ve esenliğini koruma taahhüdünü ilerletirken, bu kritik, hayat kurtarıcı önlemlerin devamını sağlıyor.”
Bay Regan, EPA’nın daha katı bir cıva yönetmeliği yayınlayıp yayınlamayacağını veya ne zaman yayınlayacağını söylemedi, ancak kurum halihazırda mevcut standardı gözden geçirmek ve güncellemek için gereken yasal süreci başlattı.
Cuma günü açıklanan düzenleyici eylem, Biden yönetiminin Başkan Donald J. Trump döneminde silinen veya zayıflatılan birçok çevresel düzenlemeyi önce eski haline getirmek ve ardından güçlendirmek için yaptığı bir dizi eylemden biri.
En son iklim değişikliği haberlerini anlayın
Harita 1/4
Thwaite’nin Buz Rafı. Antarktika’nın hızla eriyen buz tabakasının altına bir su altı robotu yerleştiren bilim adamları, buzun nasıl eridiğine dair yeni ipuçları buldular. Sonuçlar, onun ve diğer buz sahanlıklarının uzun vadeli deniz seviyesinin yükselmesine yönelik oluşturduğu tehdidin değerlendirilmesine yardımcı olacaktır.
Bir van derbilt. Dünyanın en yüksek binalarından biri olan New York City’nin kalbindeki heybetli yeni gökdelen, iklim değişikliği düşünülerek tasarlandı. Ama zaten modası geçmiş.
Keeling Eğrisini devam ettirmek. Mauna Loa’nın geçen yıl Hawaii’deki patlaması, atmosferik karbondioksit üzerine yapılan altmış yıllık bir çalışmayı krize sürükledi. Bilim adamlarının bir sonraki volkanda ölçümlerine devam edebilmeleri için okyanus ötesi bir mücadele ve biraz şans gerekti.
Kongre Demokratları geçen yıl ülkenin ilk büyük iklim yasa tasarısını geçirirken, Meclis’in orta vadede Cumhuriyetçiler tarafından devralınması, Başkan Biden’ın kalan ilk döneminde hiçbir yeni iklim veya çevre koruma yasasının çıkarılmamasını etkili bir şekilde sağlıyor. Bunun yerine, iklim gündeminin geri kalanını uygulamak için yürütme yetkilerini kullanması bekleniyor.
2021’de EPA, Trump yönetimi tarafından aşınmış olan Obama dönemi otomobil kirliliği sınırını geri getirdi ve biraz güçlendirdi. Ülkenin tamamen elektrikli araçlara geçişini hızlandırmayı amaçlayan bir dizi çok daha katı otomobil ve kamyon kirliliği düzenlemesinin önümüzdeki ayın başlarında açıklanması bekleniyor.
EPA, 2012’den beri kömürle çalışan elektrik santrallerinden kaynaklanan cıva emisyonlarını sınırlandırıyor. Ancak Trump yönetimi sırasında ajans, kuralın endüstriye maliyetinin faydalarından ağır bastığı ve bu nedenle artık “uygun ve gerekli” olmadığı sonucuna vardı.
Bu bulgu, kayıtlarda kalmasına rağmen, Trump yönetiminin cıva sınırının uygulanmasını durdurmasına izin verdi. Birçok çevre hukuku uzmanı, Trump yönetiminin eylemlerini diğer kirlilik sınırlarını ortadan kaldırmaya yönelik ilk adım olarak gördü.
Biden yönetimi şimdi, düzenlemenin etkisini, daha düşük cıva emisyonlarından beklenen kazançları tahmin ederken partikül madde ve dumandaki azalmalar gibi yan faydaları hesaba katacak şekilde hesaplamak için Obama dönemi yöntemine geri dönecek.
Bu yöntemin kullanılması, EPA’nın cıvayı sınırlamanın hastalık ve erken ölüm gibi halk sağlığı yararlarının endüstrinin maliyetlerinden daha ağır bastığı sonucuna varmasını sağlayacaktır. Mevcut cıva düzenlemelerini uygulamak için yasal dayanak bu olacaktır.
Cıva kuralının yazılmasına yardımcı olan ve şu anda Koruma Birliği Seçmenleri Birliği için çalışan eski bir EPA yetkilisi olan Matthew Davis, “Trump evin temelini aldı, ancak ev hala oradaydı” dedi. “Yani bu temeli geri yükler.”
Kuralın restorasyonu, onu düzenleyen sektörden de ender övgüler aldı. Pek çok santral operatörü, kurala uymak için Obama yönetimi sırasında pahalı “temizleyici” teknolojisi kurdu.
Yatırımcıların sahip olduğu elektrik şirketlerini temsil eden Edison Electric Institute’un başkanı Tom Kuhn, şirketlerin çoktan bu kurala uyduklarını söyledi.
Bay Kuhn yaptığı açıklamada, “EEI üye şirketleri ve elektrik enerjisi endüstrisi toplu olarak, bu standartları karşılamak için çevre koruma teknolojilerini kurmak için 18 milyar dolardan fazla yatırım yaptı” dedi. “Uygun ve gerekli kanıtlar geri yüklendiğinde, elektrik enerjisi şirketleri, müşterilerimizin değer verdiği güvenilirliği ve satın alınabilirliği korurken, sağladığımız gücü olabildiğince temiz ve mümkün olduğunca çabuk hale getirmeye odaklanmaya devam edebilir.”
Ancak Senato Çevre ve Bayındırlık İşleri Komitesi’nin kıdemli Cumhuriyetçi üyesi Batı Virginia Senatörü Shelley Moore Capito, kuralın geri getirilmesini ve gelecekte daha sıkı çevre kontrolleri olasılığını eleştirdi.
“Bugünkü duyuru, Biden yönetiminin nihai hedefinin Amerikan kömür santrallerini kapatmak, Amerikalı kömür işçilerini işten çıkarmak ve Amerika’yı daha az enerji bağımsız hale getirmek için elinden gelen her şeyi yapmak olduğunu bize bir kez daha hatırlatıyor. Bu filmi daha önce gördük” dedi. “Sonuç, ekonomimizi besleyen kömür yatakları ve sanayi şehirlerindeki Amerikan aileleri için daha fazla iş kaybı ve daha fazla sefalet olacak.”