Halı kaplı bir ofis odasında, Alex Beck bir şiltenin üzerine yerleşti ve eğitimli bir rehberin gözetiminde bir avuç “Kabak Köylü” mantarını çiğnemeye başladı.
Silahlı kuvvetlerde görev yaptığı süre boyunca cinsel saldırıya uğrayan bir Deniz Piyadeleri gazisi olan Bay Beck, uzun süredir bu kabus gibi yılları geride bırakmanın bir yolunu arıyordu ve başarısız oldu. Artık farklı türde bir yolculuğa, kendi zihninin alt bölgelerine doğru saykodelik bir yolculuğa hazırdı.
Düşüncelerinin dönmeye başladığını hissettiğinde, “kolaylaştırıcısı” Josh Goldstein onu teslim olmaya ve mantarların ona rehberlik etmesine izin vermeye çağırdı.
“Bu, bir tohum ekip sonra onu bırakma fikrine benziyor” dedi.
Geçtiğimiz yarım yüzyıl boyunca hukuk ve tıp alanında damgalanan psikedelikler, zihin değiştiren bileşiklerin psikiyatrik bakımı alt üst edebileceğini öne süren giderek artan sayıda araştırmayla birlikte ani bir canlanmanın ortasında. Birçok yerde hükümetler ihtiyatlı bir şekilde erişimi açmaya başladı ve Oregon seçmenleri 2020’de uyuşturucuyu suç olmaktan çıkarma planını onaylarken, aynı zamanda mantarların tedavi olarak kullanılmasına izin veren bir girişimi de desteklediler.
Bu yaz eyalet, daha yaygın olarak sihirli mantarlar olarak bilinen psilosibin mantarları için türünün ilk örneği olan yasal pazarı başlattı. Bodrumlarda ve kamyonetlerde yasadışı tüketimin olduğu günlerden çok uzakta olan bu program, insanların tedavi edici bir geziye çıkmalarına, devlet onaylı bir yetiştirici tarafından üretilen mantarları satın almalarına ve bunları sertifikalı bir kolaylaştırıcının rehberliğinde lisanslı bir tesiste tüketmelerine olanak tanıyor.
30 yaşındaki Bay Beck, Oregon’un merkezindeki Bend kentindeki bir tesisin, bu yaz haftanın diğer günlerinde kayropraktik hizmetleri sunan bir binada seanslar düzenlemeye başlayan ilk müşterilerinden biriydi.
Bay Beck, gençliğinde eğlence amaçlı psikedeliklerle deneyler yapmıştı. Ancak yetişkinliğinde kalıcı travma sonrası stresle mücadele ederken, diğer tedavilere yanıt vermeyen zihinsel sağlık sorunları için bitki bazlı psikedeliklerle ilgili umut verici yeni araştırmaların ne olduğunu öğrendi. Kafasını geçmişin dehşetinden arındırmasına yardım edip edemeyeceklerini merak etti.
“Beynimi hayata yeni bir şekilde bakabileceğim bir noktaya sıfırlamaya çalışıyorum” dedi.
Psikoaktif özelliklere sahip bitki ve mantarlar binlerce yıldır kullanılmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri’nde daha modern kullanımlar, 1950’lerde LSD ve psilosibin üzerine umut verici araştırmalarla arttı ve maddeler kısa sürede karşı kültür hareketinin imzası haline geldi, öyle ki siyasi liderler bunların kullanımını suç saymak ve etkilerine ilişkin araştırmaları durdurmak için harekete geçti.
Beynin normal aktivitesini değiştiren psilosibin, algıları çarpıtma, duyuları dönüştürme ve duyguları bükme gücüne sahiptir. Araştırmacılar beyne yeni bir esneklik kazandırarak insanlara zihinsel rutinlerden kurtulma şansı vermenin mümkün olduğunu düşünüyor. Araştırmalar, diğer bazı ilaçların alışkanlık oluşturucu özellikleri olmadan, TSSB, madde bağımlılığı ve tedaviye dirençli depresyon gibi zorlu zihinsel sağlık sorunlarına sahip kişiler için büyük ilerlemelerin mümkün olabileceğini öne sürüyor.
Psikedelik araştırmaları üzerinde uzun süredir çalışanlar için Oregon ve Colorado’nun yanı sıra Denver, Detroit, Minneapolis ve Washington DC gibi şehirlerde erişimin ani genişlemesi, hem sevinç hem de endişe karışımı bir duyguya yol açtı. Oregon, ne doktor denetimi ne de özel bir tıbbi teşhis gerektiren, ancak tedarik ve kullanımın sıkı bir şekilde denetlenmesini sağlayan orta yol yaklaşımına karar verdi.
Dr. Kaliforniya Bütünsel Araştırmalar Enstitüsü Psikedelik Terapiler ve Araştırma Merkezi direktörü Janis Phelps, kendisinin ve diğer araştırmacıların suç olmaktan çıkarma hareketine karşı temkinli davrandıklarını söyledi. Bu alandaki pek çok kişi, hükümetin baskılarından kaçınmayı ve ABD Gıda ve İlaç İdaresi’ne, psilosibin’i yasal hale getirme çabalarına devam etmeden önce, etkilerini tam olarak incelemesi için zaman vermeyi umarak, tamamen bilimsel kalmayı sürdürmek için yıllarca çalıştı.
“Fikrimi değiştirdim” dedi. Kötü aktörlerin sektöre tamamen kâr amacıyla girmeye çalışabilecekleri veya savunmasız insanlardan faydalanmaya çalışabilecekleri endişesini sürdürse de, Oregon’daki açık kapının psikedeliklerin kullanımını metodik yaklaşımların yapamayacağı şekillerde ilerletebileceğine inanmaya başladı.
Dr. Austin’deki Texas Üniversitesi psikiyatri ve davranış bilimleri bölümü başkanı Charles Nemeroff, temkinli olmaya devam ettiğini söyledi. Psilosibinin güçlü olduğunu, anında etkilerinin saatlerce sürdüğünü ve hastalar için belirsiz sonuçlara yol açtığını söyleyen kendisi, bir hastasının uzun süreli psikoz yaşadığını ve dozda mantar aldıktan sonra gerçeklikle kısmi bağını kaybettiğini hatırlattı. Tedavilerin hayatını mahvettiğini söyleyen Dr. Nemeroff, Oregon’un programında gerekli tıbbi gözetim eksikliğinden endişe duyduğunu söyledi.
“Bundan gerçekten rahatsızım” dedi ve bunun alanın kaydettiği ilerlemeyi silebileceğini de sözlerine ekledi. “Psikedeliklerin incelenemediği Nixon dönemine geri döneceğiz.”
12 eyalet dışındaki tüm eyaletlerde bir tür yasallaştırılmış esrar kullanımına izin verilirken, milyarlarca dolarlık devasa bir endüstri yaratılırken, psilosibin pazarı küçük kalıyor ve bu pazara girenler için finansal görünüm belirsiz. Oregon’da tedavi amaçlı kullanılan mantarları üretmek için yalnızca beş işletme onaylandı ve 13 tesis dozlama seanslarına ev sahipliği yapmak üzere onaylandı.
Bend bunlardan ikisine ev sahipliği yapıyor. Bunlardan biri, kolaylaştırıcıyı ve tedavinin gerçekleştiği şehir evi benzeri alanı tanımak için harcanan birkaç günü de içeren, maliyeti 15.000 ABD Doları kadar olan bir tedavi deneyimi sunuyor. Bend’de yaşayan Bay Beck, tedaviyi koordine etmeye yardımcı olan ve müşterilerin karşılayabildiği kadar ödeme yapmalarını isteyen, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Bendable olarak bilinen başka bir kuruluşla bağlantı halindedir.
Tek bir seansın maliyeti yaklaşık 3.000 $’dır; buna bir hazırlık toplantısı, birkaç saat süren mantarlarla rehberli bir seans ve birkaç gün sonra müşterinin seanstan alınan dersleri ve bunları bunlara nasıl entegre edeceğini tartıştığı bir takip randevusu dahildir. diğer terapi.
Bendable’ın genel müdürü Amanda Gow, e-postasını her gün ülkenin her yerinden gelen mesajlara açtığını söyledi: Kentucky’de kocasının TSSB’si konusunda yardıma muhtaç bir kadın, Batı Oregon’da yetişkin oğlunun sorunlarına yardımcı olmak için her şeyi denemeye hazır bir baba. Bend’de çocukluk travmasıyla mücadele eden bekar bir annenin depresyonu.
Birçoğu yıllarca süren terapiyi, tıbbi ziyaretleri ve antidepresanları ancak çok az ilerleme kaydettiğini anlattı. Bekleme listesinde yüzlerce kişi var.
Diğer eyaletlerdeki yetkililer Oregon’da olanları izliyor. Colorado’daki seçmenler geçen yıl psilosibin’i suç olmaktan çıkarmak ve eyaleti yasal bir tedavi pazarına giden yola sokmak için bir tedbiri onayladı. Teksas da dahil olmak üzere diğer eyaletlerde kanun yapıcılar, TSSB gibi rahatsızlıkların tedavisinde psilosibin çalışmalarına izin verdi. FDA, ilaca, önemli umut vaat eden maddelerin hızla gözden geçirilmesine olanak tanıyan “çığır açan tedavi” statüsü verdi.
Ancak ileriye yönelik en iyi yol konusunda belirsizlik var. California milletvekilleri bu yıl birçok halüsinojeni suç olmaktan çıkarmak için bir yasa tasarısını onayladılar, ancak Vali. Gavin Newsom, devletin öncelikle düzenlenmiş tedavi kılavuzları oluşturması gerektiğini söyleyerek tedbiri veto etti. Amerikan Psikiyatri Birliği, tedavilerin şimdilik araştırma çalışmaları ile sınırlı olması gerektiğini söyleyerek dikkatli olunması yönünde çağrıda bulundu.
Bendable ile çalışan ve müşteriler için seanslara rehberlik eden Bay Goldstein, ilk psychedelic deneyimini otuz yılı aşkın bir süre önce yaşadı ve son yıllarını yeraltı mantar seanslarını kolaylaştırarak geçirdi. Tıp diploması yok ama daha önce tedavi amaçlı bir yatılı okulda akademik direktör olarak çalışıyordu.
Yönettiği oturumların hepsi hoş değildi. Bay Goldstein, bir müşterisinin yakın zamanda ilk psychedelic seansını yaptığını ve bundan nefret ettiğini, başladıktan hemen sonra bitmesini istediğini söyledi. Altı saat sürdü. Bu tür deneyimlerin, insanların bu deneyime yön vermelerine yardımcı olabilecek rehberli oturumların önemini vurguladığını söyledi. Zor bir seansın bile danışanların akıllarında olanlarla neden bu kadar uğraştıkları konusunda fikir sahibi olmalarına yardımcı olabileceğini söyledi.
“Bunlar sadece gökkuşağı ve tek boynuzlu atları gören insanlardan daha iyi olabilirler” dedi.
Bay Beck tedavi seansı için sabah ofis odasına geldi. Bay Beck bir mum yaktı ve Bay Goldstein, “Flüt Gezgini” ve “Sonsuzluğun Kapılarının Kilidini Açmak” gibi başlıklı sakinleştirici parçalarla başlayan, psilosibin deneyiminin akışını izleyen bir müzik çalma listesi açtı.
Bay Beck’in daha sonra anlatacağı gibi, mantarlar tutunduğunda, debelenmeye başladığını hissetti, ancak Bay Goldstein büyük ölçüde sakin kaldığını söyledi. Bay Beck, zihninde dolaşan, kendilerini ele almaya hazırladığı farklı sorunların etrafına sarılmış renkli şerit şeritlerinin vizyonlarını hatırlıyor: cinsel saldırı, travma sonrası stres bozukluğu, çeşitli zor ilişkiler.
Birkaç saat sonra mantarlar solmaya başlayınca gözyaşlarına boğuldu. Bay Goldstein’a ailenin kendisi için ne kadar önemli olduğunu fark ettiğini anlattı. İlk kez bir gün kendi çocuk sahibi olmak istediğine karar verdiğini söyledi.
Ertesi gün, Bay Beck ve Bay Goldstein, deneyimi ve bunun Bay Beck’in daha geleneksel terapisine nasıl entegre edileceğini tartışmak için bir parkta buluştu.
Bay Beck, “Çok fazla travma ve soruna tutunuyordum” dedi. “Sanki büyük bir ağırlık serbest kalmış gibiydi.”
Yine de yapılacak daha çok şey var. Bay Beck geleneksel terapisine devam ediyor ve neyin tartışılması gerektiği konusunda daha net bir şekilde verimli bulduğu bu seansların sıklığını artırmayı planlıyor. Tedavilerin birbirini tamamladığını söyledi.
“Bunun ‘bir kere oldu, tamamen iyileştim’ diyemem” dedi. “Çalışmak gerekiyor.”
Sesin yapımcısı Kate Winslett.
Silahlı kuvvetlerde görev yaptığı süre boyunca cinsel saldırıya uğrayan bir Deniz Piyadeleri gazisi olan Bay Beck, uzun süredir bu kabus gibi yılları geride bırakmanın bir yolunu arıyordu ve başarısız oldu. Artık farklı türde bir yolculuğa, kendi zihninin alt bölgelerine doğru saykodelik bir yolculuğa hazırdı.
Düşüncelerinin dönmeye başladığını hissettiğinde, “kolaylaştırıcısı” Josh Goldstein onu teslim olmaya ve mantarların ona rehberlik etmesine izin vermeye çağırdı.
“Bu, bir tohum ekip sonra onu bırakma fikrine benziyor” dedi.
Geçtiğimiz yarım yüzyıl boyunca hukuk ve tıp alanında damgalanan psikedelikler, zihin değiştiren bileşiklerin psikiyatrik bakımı alt üst edebileceğini öne süren giderek artan sayıda araştırmayla birlikte ani bir canlanmanın ortasında. Birçok yerde hükümetler ihtiyatlı bir şekilde erişimi açmaya başladı ve Oregon seçmenleri 2020’de uyuşturucuyu suç olmaktan çıkarma planını onaylarken, aynı zamanda mantarların tedavi olarak kullanılmasına izin veren bir girişimi de desteklediler.
Bu yaz eyalet, daha yaygın olarak sihirli mantarlar olarak bilinen psilosibin mantarları için türünün ilk örneği olan yasal pazarı başlattı. Bodrumlarda ve kamyonetlerde yasadışı tüketimin olduğu günlerden çok uzakta olan bu program, insanların tedavi edici bir geziye çıkmalarına, devlet onaylı bir yetiştirici tarafından üretilen mantarları satın almalarına ve bunları sertifikalı bir kolaylaştırıcının rehberliğinde lisanslı bir tesiste tüketmelerine olanak tanıyor.
30 yaşındaki Bay Beck, Oregon’un merkezindeki Bend kentindeki bir tesisin, bu yaz haftanın diğer günlerinde kayropraktik hizmetleri sunan bir binada seanslar düzenlemeye başlayan ilk müşterilerinden biriydi.
Bay Beck, gençliğinde eğlence amaçlı psikedeliklerle deneyler yapmıştı. Ancak yetişkinliğinde kalıcı travma sonrası stresle mücadele ederken, diğer tedavilere yanıt vermeyen zihinsel sağlık sorunları için bitki bazlı psikedeliklerle ilgili umut verici yeni araştırmaların ne olduğunu öğrendi. Kafasını geçmişin dehşetinden arındırmasına yardım edip edemeyeceklerini merak etti.
“Beynimi hayata yeni bir şekilde bakabileceğim bir noktaya sıfırlamaya çalışıyorum” dedi.
Psikoaktif özelliklere sahip bitki ve mantarlar binlerce yıldır kullanılmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri’nde daha modern kullanımlar, 1950’lerde LSD ve psilosibin üzerine umut verici araştırmalarla arttı ve maddeler kısa sürede karşı kültür hareketinin imzası haline geldi, öyle ki siyasi liderler bunların kullanımını suç saymak ve etkilerine ilişkin araştırmaları durdurmak için harekete geçti.
Beynin normal aktivitesini değiştiren psilosibin, algıları çarpıtma, duyuları dönüştürme ve duyguları bükme gücüne sahiptir. Araştırmacılar beyne yeni bir esneklik kazandırarak insanlara zihinsel rutinlerden kurtulma şansı vermenin mümkün olduğunu düşünüyor. Araştırmalar, diğer bazı ilaçların alışkanlık oluşturucu özellikleri olmadan, TSSB, madde bağımlılığı ve tedaviye dirençli depresyon gibi zorlu zihinsel sağlık sorunlarına sahip kişiler için büyük ilerlemelerin mümkün olabileceğini öne sürüyor.
Psikedelik araştırmaları üzerinde uzun süredir çalışanlar için Oregon ve Colorado’nun yanı sıra Denver, Detroit, Minneapolis ve Washington DC gibi şehirlerde erişimin ani genişlemesi, hem sevinç hem de endişe karışımı bir duyguya yol açtı. Oregon, ne doktor denetimi ne de özel bir tıbbi teşhis gerektiren, ancak tedarik ve kullanımın sıkı bir şekilde denetlenmesini sağlayan orta yol yaklaşımına karar verdi.
Dr. Kaliforniya Bütünsel Araştırmalar Enstitüsü Psikedelik Terapiler ve Araştırma Merkezi direktörü Janis Phelps, kendisinin ve diğer araştırmacıların suç olmaktan çıkarma hareketine karşı temkinli davrandıklarını söyledi. Bu alandaki pek çok kişi, hükümetin baskılarından kaçınmayı ve ABD Gıda ve İlaç İdaresi’ne, psilosibin’i yasal hale getirme çabalarına devam etmeden önce, etkilerini tam olarak incelemesi için zaman vermeyi umarak, tamamen bilimsel kalmayı sürdürmek için yıllarca çalıştı.
“Fikrimi değiştirdim” dedi. Kötü aktörlerin sektöre tamamen kâr amacıyla girmeye çalışabilecekleri veya savunmasız insanlardan faydalanmaya çalışabilecekleri endişesini sürdürse de, Oregon’daki açık kapının psikedeliklerin kullanımını metodik yaklaşımların yapamayacağı şekillerde ilerletebileceğine inanmaya başladı.
Dr. Austin’deki Texas Üniversitesi psikiyatri ve davranış bilimleri bölümü başkanı Charles Nemeroff, temkinli olmaya devam ettiğini söyledi. Psilosibinin güçlü olduğunu, anında etkilerinin saatlerce sürdüğünü ve hastalar için belirsiz sonuçlara yol açtığını söyleyen kendisi, bir hastasının uzun süreli psikoz yaşadığını ve dozda mantar aldıktan sonra gerçeklikle kısmi bağını kaybettiğini hatırlattı. Tedavilerin hayatını mahvettiğini söyleyen Dr. Nemeroff, Oregon’un programında gerekli tıbbi gözetim eksikliğinden endişe duyduğunu söyledi.
“Bundan gerçekten rahatsızım” dedi ve bunun alanın kaydettiği ilerlemeyi silebileceğini de sözlerine ekledi. “Psikedeliklerin incelenemediği Nixon dönemine geri döneceğiz.”
12 eyalet dışındaki tüm eyaletlerde bir tür yasallaştırılmış esrar kullanımına izin verilirken, milyarlarca dolarlık devasa bir endüstri yaratılırken, psilosibin pazarı küçük kalıyor ve bu pazara girenler için finansal görünüm belirsiz. Oregon’da tedavi amaçlı kullanılan mantarları üretmek için yalnızca beş işletme onaylandı ve 13 tesis dozlama seanslarına ev sahipliği yapmak üzere onaylandı.
Bend bunlardan ikisine ev sahipliği yapıyor. Bunlardan biri, kolaylaştırıcıyı ve tedavinin gerçekleştiği şehir evi benzeri alanı tanımak için harcanan birkaç günü de içeren, maliyeti 15.000 ABD Doları kadar olan bir tedavi deneyimi sunuyor. Bend’de yaşayan Bay Beck, tedaviyi koordine etmeye yardımcı olan ve müşterilerin karşılayabildiği kadar ödeme yapmalarını isteyen, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Bendable olarak bilinen başka bir kuruluşla bağlantı halindedir.
Tek bir seansın maliyeti yaklaşık 3.000 $’dır; buna bir hazırlık toplantısı, birkaç saat süren mantarlarla rehberli bir seans ve birkaç gün sonra müşterinin seanstan alınan dersleri ve bunları bunlara nasıl entegre edeceğini tartıştığı bir takip randevusu dahildir. diğer terapi.
Bendable’ın genel müdürü Amanda Gow, e-postasını her gün ülkenin her yerinden gelen mesajlara açtığını söyledi: Kentucky’de kocasının TSSB’si konusunda yardıma muhtaç bir kadın, Batı Oregon’da yetişkin oğlunun sorunlarına yardımcı olmak için her şeyi denemeye hazır bir baba. Bend’de çocukluk travmasıyla mücadele eden bekar bir annenin depresyonu.
Birçoğu yıllarca süren terapiyi, tıbbi ziyaretleri ve antidepresanları ancak çok az ilerleme kaydettiğini anlattı. Bekleme listesinde yüzlerce kişi var.
Diğer eyaletlerdeki yetkililer Oregon’da olanları izliyor. Colorado’daki seçmenler geçen yıl psilosibin’i suç olmaktan çıkarmak ve eyaleti yasal bir tedavi pazarına giden yola sokmak için bir tedbiri onayladı. Teksas da dahil olmak üzere diğer eyaletlerde kanun yapıcılar, TSSB gibi rahatsızlıkların tedavisinde psilosibin çalışmalarına izin verdi. FDA, ilaca, önemli umut vaat eden maddelerin hızla gözden geçirilmesine olanak tanıyan “çığır açan tedavi” statüsü verdi.
Ancak ileriye yönelik en iyi yol konusunda belirsizlik var. California milletvekilleri bu yıl birçok halüsinojeni suç olmaktan çıkarmak için bir yasa tasarısını onayladılar, ancak Vali. Gavin Newsom, devletin öncelikle düzenlenmiş tedavi kılavuzları oluşturması gerektiğini söyleyerek tedbiri veto etti. Amerikan Psikiyatri Birliği, tedavilerin şimdilik araştırma çalışmaları ile sınırlı olması gerektiğini söyleyerek dikkatli olunması yönünde çağrıda bulundu.
Bendable ile çalışan ve müşteriler için seanslara rehberlik eden Bay Goldstein, ilk psychedelic deneyimini otuz yılı aşkın bir süre önce yaşadı ve son yıllarını yeraltı mantar seanslarını kolaylaştırarak geçirdi. Tıp diploması yok ama daha önce tedavi amaçlı bir yatılı okulda akademik direktör olarak çalışıyordu.
Yönettiği oturumların hepsi hoş değildi. Bay Goldstein, bir müşterisinin yakın zamanda ilk psychedelic seansını yaptığını ve bundan nefret ettiğini, başladıktan hemen sonra bitmesini istediğini söyledi. Altı saat sürdü. Bu tür deneyimlerin, insanların bu deneyime yön vermelerine yardımcı olabilecek rehberli oturumların önemini vurguladığını söyledi. Zor bir seansın bile danışanların akıllarında olanlarla neden bu kadar uğraştıkları konusunda fikir sahibi olmalarına yardımcı olabileceğini söyledi.
“Bunlar sadece gökkuşağı ve tek boynuzlu atları gören insanlardan daha iyi olabilirler” dedi.
Bay Beck tedavi seansı için sabah ofis odasına geldi. Bay Beck bir mum yaktı ve Bay Goldstein, “Flüt Gezgini” ve “Sonsuzluğun Kapılarının Kilidini Açmak” gibi başlıklı sakinleştirici parçalarla başlayan, psilosibin deneyiminin akışını izleyen bir müzik çalma listesi açtı.
Bay Beck’in daha sonra anlatacağı gibi, mantarlar tutunduğunda, debelenmeye başladığını hissetti, ancak Bay Goldstein büyük ölçüde sakin kaldığını söyledi. Bay Beck, zihninde dolaşan, kendilerini ele almaya hazırladığı farklı sorunların etrafına sarılmış renkli şerit şeritlerinin vizyonlarını hatırlıyor: cinsel saldırı, travma sonrası stres bozukluğu, çeşitli zor ilişkiler.
Birkaç saat sonra mantarlar solmaya başlayınca gözyaşlarına boğuldu. Bay Goldstein’a ailenin kendisi için ne kadar önemli olduğunu fark ettiğini anlattı. İlk kez bir gün kendi çocuk sahibi olmak istediğine karar verdiğini söyledi.
Ertesi gün, Bay Beck ve Bay Goldstein, deneyimi ve bunun Bay Beck’in daha geleneksel terapisine nasıl entegre edileceğini tartışmak için bir parkta buluştu.
Bay Beck, “Çok fazla travma ve soruna tutunuyordum” dedi. “Sanki büyük bir ağırlık serbest kalmış gibiydi.”
Yine de yapılacak daha çok şey var. Bay Beck geleneksel terapisine devam ediyor ve neyin tartışılması gerektiği konusunda daha net bir şekilde verimli bulduğu bu seansların sıklığını artırmayı planlıyor. Tedavilerin birbirini tamamladığını söyledi.
“Bunun ‘bir kere oldu, tamamen iyileştim’ diyemem” dedi. “Çalışmak gerekiyor.”
Sesin yapımcısı Kate Winslett.