Federal ve eyalet yetkililerine göre altı eyaletteki en az 13 sürü, süt inekleri arasında görülen olağandışı kuş gribi salgınından etkileniyor. Bu enfeksiyonlar, kuşlarda genellikle ölümcül olan oldukça patojenik bir kuş gribi virüsünün ABD sığırlarında ilk kez tespit edildiğini temsil ediyor.
Eyalet yetkilileri Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Teksas'ta en az bir kişiye enfekte olduğundan şüphelenilen süt inekleriyle temas ettikten sonra kuş gribi teşhisi konduğunu söyledi. Hastanın ana semptomu konjonktivitti; Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre kişi antiviral bir ilaçla tedavi ediliyor ve iyileşiyor.
Virüsün, Kuzey Amerika kuşlarında dolaşan bir grip alt tipi olan H5N1'in aynı versiyonu olduğu belirlendi. Yetkililer, bilim adamlarının virüsün insanlar arasında kolayca yayılması için gereken mutasyonları kazandığına dair hiçbir kanıt bulamadığını söyledi.
Uzmanlar, genel halk için riskin düşük olmaya devam ettiğini söyledi. Ancak bu gelişmeler, halihazırda dünya çapında milyonlarca kuş ve deniz memelisini etkileyen kuş gribi salgınına endişe verici bir boyut kazandırıyor.
İşte bilmeniz gerekenler:
Kuş gribi nedir?
Kuş gribi veya kuş gribi, öncelikle kuşlara adapte olan bir grup grip virüsüdür. Bu yeni vakalardaki H5N1 adı verilen virüs ilk kez 1996'da Çin'deki kazlarda ve 1997'de Hong Kong'daki insanlarda tanımlandı.
2020 yılında H5N1'in yeni, son derece patojen bir formu Avrupa'da ortaya çıktı ve hızla tüm dünyaya yayıldı. Amerika Birleşik Devletleri'nde 82 milyondan fazla çiftlik kuşu etkilendi; bu, ABD tarihindeki en kötü kuş gribi salgınıydı.
Virüs ilk tanımlandığından bu yana sporadik Diğer ülkelerdeki insanlarda vakalar tespit edildi. Ancak büyük çoğunluğu kuşlarla uzun süreli doğrudan temastan kaynaklandı.
Uzmanlar, H5N1'in insanlar arasında etkili bir şekilde yayılmaya henüz adapte olmamış gibi göründüğünü söylüyor.
İnekler kuş gribine nasıl yakalandı?
İneklerin özellikle nesli tükenmekte olan bir tür olduğu varsayılmıyordu.
St. Jude Çocuk Araştırma Hastanesi'nden grip virologu Richard Webby, “Onların savunmasız oldukları gerçeğini -virüs çoğalıp onları hasta edebilir- bunu tahmin edemezdim” dedi.
Ancak bu yıl Teksas ve New Mexico'da hasta ineklerle ilgili raporlar ortaya çıktı. Bu çiftliklerin bazılarında ölü kuşlar da bulundu ve laboratuvar testleri bazı ineklerin kuş gribine yakalandığını doğruladı. (Teksas Hayvan Sağlığı Komisyonu, bir e-postada Teksas'ta semptomatik üç kedinin de virüs testinin pozitif çıktığını söyledi. Kedi enfeksiyonları yeni değil; kedilerin, enfekte kuşları avlarken veya yerken yakalanabilecekleri virüse duyarlı olduğu biliniyor.) .)
Virüsün sığırlara nasıl bulaştığı tam olarak belli değil. Ancak bazı uzmanlar olası yollardan birinin virüsü dışkıları, tükürükleri ve diğer salgıları yoluyla yayan enfekte yabani kuşların ineklerin yemini veya suyunu kirletmesi olduğunu söyledi.
İnekler nasıl etkilenir?
Virüs kuşlarda sıklıkla ölümcül olmasına rağmen, ineklerde nispeten hafif hastalığa neden olduğu görülüyor.
“Hiçbir hayvanı öldürmüyor ve iyileşiyor gibi görünüyorlar” dedi Dr. Minnesota Üniversitesi'nde veteriner ve hayvancılık uzmanı olan Joe Armstrong. Geçtiğimiz hafta USDA, kümes hayvanı sürülerine virüs bulaştığında standart prosedür olan, etkilenen sürülerin “nüfusunun azaltılması” veya itlaf edilmesi yönünde herhangi bir planın olmadığını söyledi.
Hastalık öncelikle yaşlı inekleri etkiler; diğer şeylerin yanı sıra iştah kaybı, hafif ateş ve süt üretiminde önemli bir azalma da görülür. Teksas yetkililerine göre ineklerin ürettiği süt genellikle “koyu ve rengi solmuş”. Virüs ayrıca hasta ineklerden alınan pastörize edilmemiş süt örneklerinde de bulundu.
Uzmanlar, bildirilen tüm semptom ve hastalıkların tek nedeninin kuş gribi virüsünün olup olmadığının henüz net olmadığı konusunda uyardı.
Sorun ne kadar yaygın?
Bu belirsiz. Salı günü USDA, Ulusal Veteriner Hizmetleri Laboratuvarlarının şu ana kadar 12 sürüde kuş gribi enfeksiyonunu doğruladığını söyledi: Teksas'ta yedi, Kansas'ta iki ve Michigan, New Mexico ve Idaho'da birer tane. Çarşamba günü Ohio Tarım Bakanlığı da ulusal laboratuvarlardan etkilenen bir sürünün onayını aldığını söyledi.
Şu ana kadar virüs yalnızca süt ineklerinde tespit edildi, besi sığırlarında tespit edilmedi.
Ancak uzmanlar, ineklerin kuş gribi açısından rutin olarak test edilmemesi ve hastalığın nispeten hafif olması nedeniyle tespit edilemeyen başka enfekte sürülerin de olabileceğini söylüyor.
Ve sığırların eyaletler arasındaki hareketi virüsü yeni yerlere taşıyabilir. Michigan'daki etkilenen mandıra yakın zamanda Teksas'taki enfekte bir sürüden inek ithal etmişti. İnekler nakledildiğinde hayvanlarda hiçbir belirti görülmedi. Idaho yetkilileri, Idaho çiftliğinin yakın zamanda etkilenen bir eyaletten inek ithal ettiğini de söyledi.
Nasıl yayılır?
Bu merkezi ve hala cevaplanmamış bir sorudur. Özellikle paylaşılan yem veya su kaynaklarının kontamine olması durumunda, enfekte ineklerin virüsü kendi başlarına kapmaları mümkündür.
Ancak daha endişe verici bir olasılık da virüsün inekten ineğe yayılmasıdır. Cuma günü USDA, “sığır arasındaki bulaşmanın göz ardı edilemeyeceğini” belirtti.
Birçok bilim adamı, inekten ineğe belli bir düzeyde bulaşma olmasaydı şaşıracaklarını söyledi. “Başka nasıl bu kadar çabuk olabilir?” dedi Dr. Gregory Gray, Texas Üniversitesi Tıp Şubesi'nde bulaşıcı hastalık epidemiyoloğu.
Virüs inekler arasında kolayca yayılabilirse daha büyük, daha kalıcı salgınlara yol açabilir. Bu aynı zamanda virüse yeni memeli konakçılara uyum sağlaması için daha fazla fırsat tanıyacak ve onu insanlar için daha tehlikeli hale getiren mutasyonlara yakalanma riskini artıracaktır.
İnsanlık durumu hakkında ne biliyoruz?
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nde insanlarda görülen H5N1 kuş gribinin yalnızca ikinci vakasıdır; ilki 2022'deydi.
Teksas Eyalet Sağlık Hizmetleri Bakanlığı sözcüsü Lara M. Anton, hastanın doğrudan hasta süt inekleriyle çalıştığını söyledi. Pazartesi günü bir e-postada, “Mandıralarda çalışan yaklaşık bir düzine semptomatik kişiye test yaptık ve yalnızca bir kişinin virüs testi pozitif çıktı” dedi.
Hastadan alınan virüs örneğinde insanlara bulaşmayı kolaylaştıran bir mutasyon vardı. Bununla birlikte, bir kişiden diğerine bulaşabilmesi için virüsün birkaç ek mutasyona daha sahip olması gerekir; bu basit bir evrimsel başarı değildir.
Ajans Pazartesi günü yaptığı açıklamada, CDC'nin enfekte kuşlar ve hayvanlarla temas etmiş olabilecek diğer kişileri izlemek için eyalet sağlık departmanlarıyla birlikte çalıştığını söyledi. İnsanlara ayrıca hasta veya ölü kuşlar ve hayvanların yanı sıra çiğ süt, dışkı veya diğer potansiyel olarak kontamine olmuş materyallerle temastan kaçınmaları yönünde çağrıda bulunuldu.
Yetkililer kuş gribinin insanlar arasında yayılmaya adapte olup olmadığını nasıl biliyor?
Virüsün enfekte kuşlardan, ineklerden ve insanlardan genetik dizisini analiz etmek, H5N1'in insanlar arasında yayılmasına katkıda bulunan mutasyonlar kazanıp kazanmadığını ortaya çıkarabilir.
Bilim insanları kuşlarda, deniz memelilerinde ve şimdi de ineklerde görülen enfeksiyonları yakından takip etti. Şu ana kadar virüsün insanlar arasında etkili bir şekilde yayılımı mümkün görünmüyor.
2012 yılında bilim insanları, H5N1'in, insanlar arasında solunum yolu virüslerinin bulaşmasını incelemek için popüler bir model olan beş mutasyon edindikten sonra gelincikler arasında havada yayılabileceğini gösterdi.
Geçen yıl Şilili bir adamdan izole edilen kuş gribi örneğinde, enfekte memelilere adaptasyonu gösteren iki mutasyon vardı. Ancak uzmanlar, bu mutasyonların daha önce virüs gelişmeye ve insanlar arasında yayılmaya devam etmeden gözlemlendiğini söyledi.
Süt Ürünleri Tüketmek Güvenli mi?
Federal yetkililer ticari olarak işlenmiş sütün içmenin güvenli olduğunu vurguladı. Mandıraların hasta hayvanlardan gelen sütü insan gıdası dışında tutması gerekiyor ve eyalet sınırları dışında satılan sütün potansiyel patojenleri öldürmek için sütün ısıtıldığı bir süreç olan pastörize edilmesi gerekiyor. Gıda ve İlaç İdaresi'nin süt güvenliğine ilişkin yeni bir çevrimiçi kılavuzunda pastörizasyonun “sütteki bakteri ve grip gibi virüsleri etkisiz hale getirdiği sürekli olarak gösterilmiştir” diyor.
Dr. Veteriner uzmanı ve bağımsız danışman Gail Hansen, riskin muhtemelen “çok düşük” olduğu konusunda hemfikir. Şöyle ekledi: “İnsanların bu yüzden süt içmeyi bırakmasını istemiyorum.”
Ancak federal yetkililerin “pek çok bilinmeyen karşısında kendilerine aşırı güvendikleri” yönündeki endişelerini dile getirerek, olasılığın tamamen göz ardı edilemeyeceğini söyledi. Eğer inekler hastalık belirtileri göstermeden önce sütlerine virüs saçarsa, o sütün potansiyel olarak ticari olarak satışa sunulabileceğini söyledi. Ve farklı patojenler, farklı pastörizasyon sıcaklıkları ve süreleri gerektirebilir; Dr., bu özel virüsü etkisiz hale getirmek için gereken spesifik koşulların belirsizliğini koruduğunu söyledi. Hansen.
FDA, pastörize edilmemiş veya çiğ süt ürünleri tüketmekten virüs kapma riskinin bilinmediğini söyledi. Çiğ sütün kuş gribinin ötesinde çeşitli potansiyel hastalık riskleri taşıdığı bilinmektedir.
Eyalet yetkilileri Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Teksas'ta en az bir kişiye enfekte olduğundan şüphelenilen süt inekleriyle temas ettikten sonra kuş gribi teşhisi konduğunu söyledi. Hastanın ana semptomu konjonktivitti; Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre kişi antiviral bir ilaçla tedavi ediliyor ve iyileşiyor.
Virüsün, Kuzey Amerika kuşlarında dolaşan bir grip alt tipi olan H5N1'in aynı versiyonu olduğu belirlendi. Yetkililer, bilim adamlarının virüsün insanlar arasında kolayca yayılması için gereken mutasyonları kazandığına dair hiçbir kanıt bulamadığını söyledi.
Uzmanlar, genel halk için riskin düşük olmaya devam ettiğini söyledi. Ancak bu gelişmeler, halihazırda dünya çapında milyonlarca kuş ve deniz memelisini etkileyen kuş gribi salgınına endişe verici bir boyut kazandırıyor.
İşte bilmeniz gerekenler:
Kuş gribi nedir?
Kuş gribi veya kuş gribi, öncelikle kuşlara adapte olan bir grup grip virüsüdür. Bu yeni vakalardaki H5N1 adı verilen virüs ilk kez 1996'da Çin'deki kazlarda ve 1997'de Hong Kong'daki insanlarda tanımlandı.
2020 yılında H5N1'in yeni, son derece patojen bir formu Avrupa'da ortaya çıktı ve hızla tüm dünyaya yayıldı. Amerika Birleşik Devletleri'nde 82 milyondan fazla çiftlik kuşu etkilendi; bu, ABD tarihindeki en kötü kuş gribi salgınıydı.
Virüs ilk tanımlandığından bu yana sporadik Diğer ülkelerdeki insanlarda vakalar tespit edildi. Ancak büyük çoğunluğu kuşlarla uzun süreli doğrudan temastan kaynaklandı.
Uzmanlar, H5N1'in insanlar arasında etkili bir şekilde yayılmaya henüz adapte olmamış gibi göründüğünü söylüyor.
İnekler kuş gribine nasıl yakalandı?
İneklerin özellikle nesli tükenmekte olan bir tür olduğu varsayılmıyordu.
St. Jude Çocuk Araştırma Hastanesi'nden grip virologu Richard Webby, “Onların savunmasız oldukları gerçeğini -virüs çoğalıp onları hasta edebilir- bunu tahmin edemezdim” dedi.
Ancak bu yıl Teksas ve New Mexico'da hasta ineklerle ilgili raporlar ortaya çıktı. Bu çiftliklerin bazılarında ölü kuşlar da bulundu ve laboratuvar testleri bazı ineklerin kuş gribine yakalandığını doğruladı. (Teksas Hayvan Sağlığı Komisyonu, bir e-postada Teksas'ta semptomatik üç kedinin de virüs testinin pozitif çıktığını söyledi. Kedi enfeksiyonları yeni değil; kedilerin, enfekte kuşları avlarken veya yerken yakalanabilecekleri virüse duyarlı olduğu biliniyor.) .)
Virüsün sığırlara nasıl bulaştığı tam olarak belli değil. Ancak bazı uzmanlar olası yollardan birinin virüsü dışkıları, tükürükleri ve diğer salgıları yoluyla yayan enfekte yabani kuşların ineklerin yemini veya suyunu kirletmesi olduğunu söyledi.
İnekler nasıl etkilenir?
Virüs kuşlarda sıklıkla ölümcül olmasına rağmen, ineklerde nispeten hafif hastalığa neden olduğu görülüyor.
“Hiçbir hayvanı öldürmüyor ve iyileşiyor gibi görünüyorlar” dedi Dr. Minnesota Üniversitesi'nde veteriner ve hayvancılık uzmanı olan Joe Armstrong. Geçtiğimiz hafta USDA, kümes hayvanı sürülerine virüs bulaştığında standart prosedür olan, etkilenen sürülerin “nüfusunun azaltılması” veya itlaf edilmesi yönünde herhangi bir planın olmadığını söyledi.
Hastalık öncelikle yaşlı inekleri etkiler; diğer şeylerin yanı sıra iştah kaybı, hafif ateş ve süt üretiminde önemli bir azalma da görülür. Teksas yetkililerine göre ineklerin ürettiği süt genellikle “koyu ve rengi solmuş”. Virüs ayrıca hasta ineklerden alınan pastörize edilmemiş süt örneklerinde de bulundu.
Uzmanlar, bildirilen tüm semptom ve hastalıkların tek nedeninin kuş gribi virüsünün olup olmadığının henüz net olmadığı konusunda uyardı.
Sorun ne kadar yaygın?
Bu belirsiz. Salı günü USDA, Ulusal Veteriner Hizmetleri Laboratuvarlarının şu ana kadar 12 sürüde kuş gribi enfeksiyonunu doğruladığını söyledi: Teksas'ta yedi, Kansas'ta iki ve Michigan, New Mexico ve Idaho'da birer tane. Çarşamba günü Ohio Tarım Bakanlığı da ulusal laboratuvarlardan etkilenen bir sürünün onayını aldığını söyledi.
Şu ana kadar virüs yalnızca süt ineklerinde tespit edildi, besi sığırlarında tespit edilmedi.
Ancak uzmanlar, ineklerin kuş gribi açısından rutin olarak test edilmemesi ve hastalığın nispeten hafif olması nedeniyle tespit edilemeyen başka enfekte sürülerin de olabileceğini söylüyor.
Ve sığırların eyaletler arasındaki hareketi virüsü yeni yerlere taşıyabilir. Michigan'daki etkilenen mandıra yakın zamanda Teksas'taki enfekte bir sürüden inek ithal etmişti. İnekler nakledildiğinde hayvanlarda hiçbir belirti görülmedi. Idaho yetkilileri, Idaho çiftliğinin yakın zamanda etkilenen bir eyaletten inek ithal ettiğini de söyledi.
Nasıl yayılır?
Bu merkezi ve hala cevaplanmamış bir sorudur. Özellikle paylaşılan yem veya su kaynaklarının kontamine olması durumunda, enfekte ineklerin virüsü kendi başlarına kapmaları mümkündür.
Ancak daha endişe verici bir olasılık da virüsün inekten ineğe yayılmasıdır. Cuma günü USDA, “sığır arasındaki bulaşmanın göz ardı edilemeyeceğini” belirtti.
Birçok bilim adamı, inekten ineğe belli bir düzeyde bulaşma olmasaydı şaşıracaklarını söyledi. “Başka nasıl bu kadar çabuk olabilir?” dedi Dr. Gregory Gray, Texas Üniversitesi Tıp Şubesi'nde bulaşıcı hastalık epidemiyoloğu.
Virüs inekler arasında kolayca yayılabilirse daha büyük, daha kalıcı salgınlara yol açabilir. Bu aynı zamanda virüse yeni memeli konakçılara uyum sağlaması için daha fazla fırsat tanıyacak ve onu insanlar için daha tehlikeli hale getiren mutasyonlara yakalanma riskini artıracaktır.
İnsanlık durumu hakkında ne biliyoruz?
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nde insanlarda görülen H5N1 kuş gribinin yalnızca ikinci vakasıdır; ilki 2022'deydi.
Teksas Eyalet Sağlık Hizmetleri Bakanlığı sözcüsü Lara M. Anton, hastanın doğrudan hasta süt inekleriyle çalıştığını söyledi. Pazartesi günü bir e-postada, “Mandıralarda çalışan yaklaşık bir düzine semptomatik kişiye test yaptık ve yalnızca bir kişinin virüs testi pozitif çıktı” dedi.
Hastadan alınan virüs örneğinde insanlara bulaşmayı kolaylaştıran bir mutasyon vardı. Bununla birlikte, bir kişiden diğerine bulaşabilmesi için virüsün birkaç ek mutasyona daha sahip olması gerekir; bu basit bir evrimsel başarı değildir.
Ajans Pazartesi günü yaptığı açıklamada, CDC'nin enfekte kuşlar ve hayvanlarla temas etmiş olabilecek diğer kişileri izlemek için eyalet sağlık departmanlarıyla birlikte çalıştığını söyledi. İnsanlara ayrıca hasta veya ölü kuşlar ve hayvanların yanı sıra çiğ süt, dışkı veya diğer potansiyel olarak kontamine olmuş materyallerle temastan kaçınmaları yönünde çağrıda bulunuldu.
Yetkililer kuş gribinin insanlar arasında yayılmaya adapte olup olmadığını nasıl biliyor?
Virüsün enfekte kuşlardan, ineklerden ve insanlardan genetik dizisini analiz etmek, H5N1'in insanlar arasında yayılmasına katkıda bulunan mutasyonlar kazanıp kazanmadığını ortaya çıkarabilir.
Bilim insanları kuşlarda, deniz memelilerinde ve şimdi de ineklerde görülen enfeksiyonları yakından takip etti. Şu ana kadar virüsün insanlar arasında etkili bir şekilde yayılımı mümkün görünmüyor.
2012 yılında bilim insanları, H5N1'in, insanlar arasında solunum yolu virüslerinin bulaşmasını incelemek için popüler bir model olan beş mutasyon edindikten sonra gelincikler arasında havada yayılabileceğini gösterdi.
Geçen yıl Şilili bir adamdan izole edilen kuş gribi örneğinde, enfekte memelilere adaptasyonu gösteren iki mutasyon vardı. Ancak uzmanlar, bu mutasyonların daha önce virüs gelişmeye ve insanlar arasında yayılmaya devam etmeden gözlemlendiğini söyledi.
Süt Ürünleri Tüketmek Güvenli mi?
Federal yetkililer ticari olarak işlenmiş sütün içmenin güvenli olduğunu vurguladı. Mandıraların hasta hayvanlardan gelen sütü insan gıdası dışında tutması gerekiyor ve eyalet sınırları dışında satılan sütün potansiyel patojenleri öldürmek için sütün ısıtıldığı bir süreç olan pastörize edilmesi gerekiyor. Gıda ve İlaç İdaresi'nin süt güvenliğine ilişkin yeni bir çevrimiçi kılavuzunda pastörizasyonun “sütteki bakteri ve grip gibi virüsleri etkisiz hale getirdiği sürekli olarak gösterilmiştir” diyor.
Dr. Veteriner uzmanı ve bağımsız danışman Gail Hansen, riskin muhtemelen “çok düşük” olduğu konusunda hemfikir. Şöyle ekledi: “İnsanların bu yüzden süt içmeyi bırakmasını istemiyorum.”
Ancak federal yetkililerin “pek çok bilinmeyen karşısında kendilerine aşırı güvendikleri” yönündeki endişelerini dile getirerek, olasılığın tamamen göz ardı edilemeyeceğini söyledi. Eğer inekler hastalık belirtileri göstermeden önce sütlerine virüs saçarsa, o sütün potansiyel olarak ticari olarak satışa sunulabileceğini söyledi. Ve farklı patojenler, farklı pastörizasyon sıcaklıkları ve süreleri gerektirebilir; Dr., bu özel virüsü etkisiz hale getirmek için gereken spesifik koşulların belirsizliğini koruduğunu söyledi. Hansen.
FDA, pastörize edilmemiş veya çiğ süt ürünleri tüketmekten virüs kapma riskinin bilinmediğini söyledi. Çiğ sütün kuş gribinin ötesinde çeşitli potansiyel hastalık riskleri taşıdığı bilinmektedir.